Как переключить язык на клавиатуре с русского на английский и наоборот?

Английская лексика в программах, редакторах, приложениях

Далеко не все программы и приложения переведены на русский язык. Остается еще немало ресурсов, где меню и команды пишут по-английски.

Постоянное пользование англоязычными программами приводит к постепенному запоминанию отдельных английских слов. Иногда пользователи стараются использовать программы именно с английским меню, чтобы таким образом практиковать свой английский и учить новые слова. Вот некоторые из них.

Add – добавить, сложить, прибавить

Audio – аудио

Bold – жирный. Применение полужирного начертания к выделенному тексту.

Clean – чистить, очистить

Cleaner – очиститель (программа очистки, удаления лишних данных).

Draw – рисунок, рисовать. Corel Draw – название векторного графического редактора.

Driver – драйвер. Другое значение слова driver – «водитель».

Edit – редактировать (данные, тексты, таблицы, картинки, видео, музыку и прочее).

Editor – редактор (данных, текстов, картинок, таблиц, видео и прочего).

File – файл, работа с файлами, меню по работе с файлами.

Insert – вставить, вставка

Italic – курсив (совсем не Италия или итальянский!). Это наклонный шрифт, подобный рукописному.

Line – линия

List – список, перечень

Notes – блокнот, заметки

Paint – красить, краска, покраска. В Windows имеется встроенный графический редактор Paint.

Photo – фото, фотография

Print – печатать

Save – сохранить

System – система

Sound – звук

Text – текст

Video – видео

Word – слово. Microsoft Word – текстовый редактор, который входит в состав офисного пакета Microsoft Office. Сокращенно эту программу называют «Word» или по-русски «Ворд».

Как поменять стандартную клавиатуру

Одним из преимуществ смартфона под управлением Андроид, можно считать возможность настройки каждого элемента управления под пользователя. Это же относится и к способу ввода текста. Стандартный интерфейс можно заменить на любой другой, который будет иметь изображения или отличное отображение букв.

Заменяется стандартная клавиатура достаточно легко. Для начала, пользователю необходимо скачать ее. В магазине есть множество приложений, которые предоставляют другой интерфейс клавиатуры. После этого, ее следует установить. Для этого необходимо воспользоваться следующей инструкцией:

Открыть настройки смартфона.
Выбрать раздел «Язык ввода».
Перейти к пункту «Экранная клавиатура».
На экране отобразится список клавиатур, которые установил пользователь. Необходимо выбрать одну из них.
Подтвердить свои действия, нажав на «ОК».

В этот же момент пользователю нужно отключить старую клавиатуру, если этого не произошло автоматически. Также важны моментом будет проверка нового способа ввода. Он должен полностью работать. Чтобы это сделать, необходимо открыть заметки или любое сообщение. После этого, ввести текст с новой клавиатуры.

Рекомендуется устанавливать только проверенные приложения. В противном случае, способ ввода может работать некорректно.

Смена комбинации клавиш для переключения языка ввода

Если вас не устраивает комбинация быстрых кнопок переключения языка ввода, то ее можно без труда поменять. К примеру, вместо комбинации «Shift+Alt» вам удобнее переключать язык кнопками «Shift» и «Ctrl». Сделать это можно из раздела «Язык и региональные стандарты». Для этого, через меню «Пуск» переходим в панель управления.

Далее, во вкладке «Языки и клавиатуры» нажимаем на «Изменить клавиатуру».

В следующем окне переходим во вкладку «Переключение клавиатуры» и нажимаем «Сменить сочетание клавиш».

В завершение меняем настройки по своему усмотрению.

Управление параметрами языка ввода и интерфейса в Windows 10

Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.

Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)

Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.

Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.

Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.

Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.

В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.

Нажмите кнопку добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую вы хотите добавить. Если вы не видите нужную раскладку, возможно, потребуется добавить новый язык, чтобы получить дополнительные параметры. В этом случае перейдите к шагу 4.

Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите пункт Добавить язык.

Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.

Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.

При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.

Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).

Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.

Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».

После установки языкового пакета нажмите кнопку » назад «.

Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Если вы получили сообщение «только один языковой пакет» или «лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть версия Windows 10 на одном языке. Вот как можно проверить язык операционной системы Windows 10.

Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.

Нажмите кнопку » Пуск «, а затем выберите Параметры > время & язык > язык.

В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка ru/en)

1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии

2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел “Время и язык / язык”: проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский.

Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже.

3) Во вкладке “Клавиатура” поставьте галочку напротив пункта “Использовать языковую панель на рабочем столе”.

4) В этой же вкладке (“клавиатура”) откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:

5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок “Ru/En” и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой…).

Способы переключения

Существует, как минимум, два самых простых способа переключения языков ввода клавиатуры в операционной системе Windows. Это переключение с помощью комбинации клавиш, а также переключение через языковую панель.

Сейчас мы подробно рассмотрим оба метода.

Используем панель языков

На любой версии операционной системы Виндовс в правом углу снизу есть индикатор, указывающий текущую раскладку. Находится он возле даты и времени. Чтобы выбрать другой язык, следует просто щелкнуть по нему мышкой и активировать из списка нужный вариант.

Если пропала языковая панель, вот все возможные решения:

Стандартный метод

Итак, как переключить язык на клавиатуре, используя стандартные горячие клавиши? Все очень просто. Для быстрого переключения раскладки клавиатуры в среде Windows существует две комбинации горячих клавиш. Первая, она же, как правило, стоит по умолчанию включает в себя кнопки «Shift» и «Alt». Их одновременное нажатие позволяет быстро сменить язык ввода с английского на русский и наоборот.

Вторая комбинация состоит из кнопок «Shift» и «Ctrl».

Какая комбинация именно у вас можно проверить экспериментальным путем, контролируя процесс по значку языковой панели в области уведомлений.

Настраиваем свой способ переключения

Если Вы хотите упростить процесс изменения языковой раскладки, настроив его под себя, то придется сначала произвести некоторые «перестановки» в системных опциях. Вот инструкция:

Открываем меню «Пуск». Из него переходим к «Панели управления». Или же вводим запрос в поисковую строку Windows, а потом из результатов выбираем панель.

В режиме «Мелкие значки» следует кликнуть по разделу «Язык». Если же у Вас выбрана «Категория», то сначала идем в параметры «Часов, языка и регионов», а там нажимаем на ссылку «Изменить…». Она расположена вверху на вкладке «Языки и клавиатура…»:

Откроется новое окно, где следует кликнуть по вкладке «Переключение». На ней отображаются активные сочетания клавиш, с помощью которых происходит изменение раскладки:

Теперь осталось только нажать на «Сменить…», которая расположена внизу окна, и задать свой способ изменения языка ввода.
Обратите внимание, на скрине выше есть вкладка «Общие». В её опциях можно выполнить добавление нового языка системы, если вдруг Вам это понадобится.. Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому

Но отличия не должны быть кардинальными. Доверьтесь интуиции и методу «тыка»

Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому. Но отличия не должны быть кардинальными

Доверьтесь интуиции и методу «тыка».

С помощью настроенной особенным способом клавиатуры

Если по какой-то причине вам неудобно делать переключение, несложно самостоятельно сделать удобную комбинацию кнопок. Для этого нужно:

Во всплывающем окне «Пуск» найти строку «Панель управления».
Среди пунктов найти и выбрать подменю Смена раскладки клавиатуры, которое обычно находится в разделе с названием Часы, Язык, Регион.
В выпадающем окне нужна вкладка «Языки и клавиатуры». В которой и находится кнопочка «Изменить клавиатуру».
В разделе «Переключение клавиатуры» внизу находится кнопочка для смены сочетаний клавиш. При нажатии вы получите список доступных комбинаций. Выбираете наиболее удобную и подтверждаете выбор. Далее вы всегда сможете перейти на английский или другой язык таким образом.
Путь к настройкам клавиатуры лежит не только через меню «Пуск», возможно добраться и через контекстное меню языковой панели. Попасть туда можно путем выбора стрелочки. В меню нас интересует раздел «Параметры». Далее выполнять все, как описано выше.

Описанный алгоритм подходит для всех версий операционной системы, немного могут различаться названия панелей. Но по смыслу найти нужное меню довольно просто.

Если по каким-то причинам нужного языка нет, его не сложно добавить. Английский, как правило, стоит по умолчанию. Если нужно добавить, например, русский, зайти надо в то же меню, что и для смены раскладки. Но во вкладку «Общие».

После выбора кнопки «Добавить» станет доступен список возможных для использования языков. После подтверждения выбора нужного он отобразится в панели и будет доступен для переключения с клавиатуры.

Используем значок языка в трее

Выше мы рассмотрели, как на экранной клавиатуре поменять язык, когда задействована сама экранная клавиатура, но есть способ и проще. Найдите в трее значок языковой панели(на нем изображенные буквы «UA» или «EN») и щелкните по нему левой кнопкой мыши. Откроется окошко, в котором вы можете щелканием мыши изменить раскладку клавиатуры.

Кстати, заметил небольшую ошибку, когда делал изменение языка в экранной клавиатуре. Чтобы изменить язык надо как бы два раза быстро нажимать последнюю клавишу. Например, ALT слева, потім- SHIFT + сразу SHIFT или наоборот.

Несколько раз на компьютерах разных пользователей сталкивался с тем, что на экране входа в Windows (экране приветствия) по-умолчанию используется русская раскладка клавиатуры, при этом имя и пароль пользователей, как правило, набирается в английской раскладке. Поэтому каждый раз перед набором пароля этим несчастным приходится переключать раскладку клавиатуры с русской на английскую (Alt+Shift), что конкретно напрягает.

Затем нажмите на кнопку «Дополнительные параметры ». Если вы хотите использовать русский интерфейс Windows, в списке «Переопределение языка интерфейса» выберите Русский. Если же вы хотите сменить язык управления самой ОС на английкий, оставьте рекомендованное значение.

Копировать

Копировать текущие параметры в:

Примените изменения и перезагрузите Windows.

В Windows 7 и ранее для смены раскладки по умолчанию на экране входа в Windows можно было воспользоваться модификацией реестра. Для этого, в ветке нужно создать/изменить два REG_SZ параметра

В Windows Server Core изменить тип раскладки по-умолчанию на английский можно воспользоваться такой командой:

Как переключить виртуальную клавиатуру на английский?

По умолчанию виртуальная клавиатура всегда находится в «русской раскладке». Нажав на кнопку «au» раскладка меняется лишь один раз. Как переключить виртуальную клавиатуру для постоянного ввода английских букв?

Если нажать два раза на кнопку «au» (двойной клик по кнопке), то Вы ее зафиксируете. То же самое касается и кнопки Shift.

В качестве совета: установите бесплатную альтернативную клавиатуру PCMKeyboard на ваше устройство.

Как переключаться на встроенной клавиатуре Qtek 9100 с английского языка на русский и обратно?

У встроенной клавиатуры Qtek 9100 есть кнопка

Например, кнопкой Q можно вводить букву Q, 1, Й.

Для однократного переключения раскладки кнопки с Q на 1, Вам будет достаточно один раз нажать на клавишу

Для смены языка необходимо нажать на клавишу

Как переключаться на встроенной клавиатуре Qtek 9000 с английского языка на русский и обратно?

Переключение происходит при нажатии Fn+Space

Как на встроенной клавиатуре ввести квадратные скобки?

Как переключить язык в «Клиент терминальных служб»?

В «Клиенте терминальных служб» при вводе Имени учетной записи и пароля возникает проблема: обычный способ переключения на английский и обратно (двойной клик по кнопке «au») не срабатывает. Вернее, виртуальная клавиатура переключается, а язык ввода в окне нет.

Некоторые пользователи предлагают в ветке реестра HKCU\Software\Microsoft\Terminal Server Client изменить значение Keyboard Layout c 00000419 на 00000409. При этом честно предупреждая, что тогда набрать что-либо по-русски будет невозможно.

На самом деле все значительно проще. Не надо ничего менять в реесте, а попробуйте с помощью виртуальной клавиатуры переключить язык ввода, как вы обычно это делаете на ПК. Например, Ctrl+Shift. Для этого на виртуальной клавиатуре сделайте двойной «тап» по Ctrl, а затем двойной «тап» по Shift.

Простые способы переключения

Сегодня существует не так много способов, при помощи которых можно переключить клавиатуру. Всего можно выделить два основных варианта того, как сменить язык на клавиатуре:

при помощи мыши;
при помощи нажатия определенных клавиш на клавиатуре.

Панель инструментов

Если посмотреть на экран монитора, то в нижней правой части экрана можно увидеть языковое меню. На некоторых компьютерах это выглядит как список, состоящий из двух пунктов — RU и EN. В этом случае:

RU — русский;
EN — английский.

Для того чтобы сменить используемые при вводе символы, достаточно кликнуть левой кнопкой мыши на индикаторе и выбрать нужный пункт из списка. Если такой значок не виден, то рекомендуется изменить раскладку при помощи нажатия «горячих» клавиш или сменой установок в параметрах.

Как изменить язык ввода в Windows 7.

Переключение при помощи клавиатуры

Пользователям часто необходимо быстро сменить раскладку. Как переключить язык на клавиатуре — знают большинство студентов, так как при оформлении работ у них часто возникает потребность изменить вводимые символы с русского на английский или наоборот.

Переключение на клавиатуре производится путем нажатия определенных сочетаний клавиш. При стандартных настройках в большинстве случаев параметр меняется при одновременном нажатии двух клавиш, сочетание которого зависит от настроек персонального компьютера. По умолчанию наиболее часто используется два варианта:

Shift+Alt;
Ctrl+ Alt.

Все кнопки расположены в нижней части клавиатуры в правой и левой ее стороне. Такое сочетание выбрано неслучайно. Именно такие клавиши считаются наиболее удобными для нажатия на клавиатуре. На некоторых персональных компьютерах, как правило, с использованием версии выше ОС 8 для смены раскладки используется нажатие клавиши «Пробел».

Понять, какое сочетание установлено на конкретном компьютере, можно путем пробы и проверки факта смены. Пользователь имеет возможность самостоятельно установить желаемое сочетание клавиш, при нажатии которых в дальнейшем будет меняться тип вводимых символов. Для этого необходимо выполнить следующие действия:

Правой кнопкой мыши щелкнуть на языковой панели в нижнем правом углу экрана монитора.
Выбрать из раскрывшегося списка пункт меню «Настройки», нажав на нем правой кнопкой мышки.
Перейти в раздел «Горячие клавиши» и ввести требуемое сочетание.

В зависимости от типа системы путь для ввода данных о сочетании клавиш для смены языка может различаться. При этом суть производимых действий не меняется. Для того чтобы произвести настройку, необходимо ввести информацию в соответствующий раздел настроек.

Такой способ не очень удобен при работе с количеством языков более двух. В этом случае изменение параметра происходит в четко заданной последовательности. Если пользователь при нажатии клавиш проскочил необходимый, то ему приходиться заново проходить весь путь нажатия клавиш до тех пор, пока он снова не вернется к требуемому языку.

Специальные программы

Сегодня можно установить на компьютер программы, предназначенные для автоматической замены введенного текста. Такие средства очень удобны для тех, кто по роду деятельности вынужден часто переключать языковую раскладку. Если человек при работе не переключил раскладку, то в итоге получается абракадабра.

При установке специальной программы у пользователя отпадет необходимость задумываться о том, произошла ли смена. К такой категории программ относятся:

Punto Switcher;
Key Switcher;
Anetto.

Программа понимает, в какой момент должно произойти переключение языка на клавиатуре, и сама меняет раскладку с русского на английский язык, переводя некорректно введенные символы.

Выбор варианта для смены языковой раскладки зависит от предпочтения конкретного пользователя. При необходимости переключения между двумя языками наиболее простым способом является нажатие определенного сочетания клавиш. При использовании трех и более языков наиболее удобным станет переключение при помощи языковой панели.

Что делать, если не переключается язык на клавиатуре на Windows 7, 8, 10

Переключение раскладки – одна из основных функций ОС. Используется переключение языка практически везде, поэтому ситуация, когда раскладка не изменяется, вызывает некоторые трудности при работе на компьютере.

Причин появления этой неисправности может быть множество, и сказать с точностью, что именно вызвало проблему невозможно.

Первое, что стоит сделать, если перестал переключаться язык – перезагрузить компьютер. Чаще всего это решает проблему, но если ничего не изменилось, то стоит попробовать несколько эффективных способов.

Добавляем язык

Если на панели задача расположена языковая панель, и в ней есть возможность выбрать все языки, то можно пропустить эту инструкцию. Иначе можно попробовать изменить настройки панели. Возможно неисправность возникла из-за того, что в системе установлен только один язык.

Порядок действия достаточно прост:

В меню Пуск ищем Панель управления. Тут нам необходимо изменить режим просмотра с категорий на крупные значки. Затем ищем компонент «Язык и региональные стандарты».
После открытия окна, переходим в раздел Языки и клавиатуры. Затем необходимо нажать на Изменить клавиатуру.
Теперь проверяем, сколько языков установлено в системе. Если в списке несколько языков, то можно переходит к следующему разделу, но в том случае, если в системе один язык, переключение производиться не будет и нужно будет добавить еще один язык. Чтобы это сделать кликаем на кнопку Добавить.
В открывшемся списке ищем необходимый язык и нажимаем плюс, чтобы открыть возможные раскладки. Нас интересует пункт Клавиатура, в котором ищем классическую раскладку и ставим на ней галочку. Подтверждаем нажатием ОК.
После всех манипуляций в списке должно появиться еще одно значение. Выше над списком можно установить тот язык, который будет действовать в системе по умолчанию. Подтверждаем все действия, нажав кнопку применить.

Использование редактора реестра для начинающих

Изменяем сочетание клавиш

Еще один вариант решения проблемы – это изменить сочетание, которое используется для изменения. Возможно горячие клавиши сбросились и их нужно заново установить.

Для этого повторяем действия предыдущего раздела, чтобы перейти к настройкам панели.

Чтобы изменить эти настройки, выделяем пункт «Переключить язык ввода» и нажимаем кнопку ниже (Сменить сочетание клавиш). Тут предлагается три варианта на выбор:

Комбинация Ctrl и Shift
Левый Alt и Shift
Знак ударения или буква Ё.

Выбираем необходимое и подтверждаем выбор.

Также, можно назначит свое сочетание для каждого языка, для чего в окне переключения клавиатуры необходимо выделить второй пункт.

Если ничего не помогло

В том случае, если ничего не помогает, можно попробовать запустить панель вручную. Для этого необходимо:

Перейти по пути C:\WINDOWS\system32
Найти файл ctfmon.exe и запустить его

После его запуска должна появиться панель и заработать переключение раскладки.

Если и это не помогло, то пробуем исправить реестр. В этом случае необходимо:

Открыть командную строку (одновременно нажать Win+R). Затем вводим команду regedit, которая откроет редактор реестра.
В самом редакторе нужно проследовать по пути HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
В директории необходимо создать новый элемент, для чего нажимаем правой кнопкой по незанятому месту окна и в выпадающем меню кликаем Создать, а затем Строковый параметр
Изменяем имя созданного элемента на ctfmon.exe
Открываем созданное значение двойным нажатием, и вводим в поле значение C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe
Настройка выполнена. Закрываем редактор и перезагружаемся.